GitHub Chrome Extension - Adds side-by-side diff and collapsing of diffs for individual files, mostly works

npm install -g iced-coffee-script
iced --watch --compile --runtime window main.iced diff.coffee

Go to Chrome, open your extensions tab, enable Developer mode, then click Load unpacked extension and select the 'difficult' folder.

You have to reload the extensions tab to see changes made to the source.